中国国际贸易促进委员会机械行业分会 中国国际商会机械行业商会

贸促机械展[2014]79号

关于邀请参加2016年德国汉诺威工业博览会的通知

各有关单位： 为促进我国企业界与欧洲商界的经贸合作和技术交流,进一步开拓、巩固欧洲市场,扩大机电产品出口，我会将于2016年4月继续组团参加在德国汉诺威市举办的汉诺威工业博览会(HANNOVERMESSE2016)。现特邀相关生产企业和外贸公司前往参展，以展示、宣传我国机电产品水平，并进行实地考察和贸易洽谈，进一步促进我国与欧洲在机电产品方面的技术交流和经贸合作。现将有关事项通知如下： 一、汉诺威工业博览会简介： 汉诺威工业博览会（HANNOVERMESSE）是由德国汉诺威展览公司主办的大型国际工业综合性博览会，始创于1947年8月，每年定期在汉诺威国际展览中心举办一届，被认为是联系全世界技术领域和商业领域的重要国际活动之一,引领着世界工业的创新与发展，是名副其实的世界工业发展的晴雨表。2013年展会，有来自62个国家和地区的6550多家厂商参展，净展出面积23.65万多平方米，接待观众达22.5万人次，其中专业观众的比例达到96％。 2016年汉诺威工业博览会将以完整的工业产业链为主线，依托展 会平台，展出工业自动化展、动力传动及控制技术展、能源展、风能技术展、新能源车辆展、数字化工厂展、空压及真空技术展、工业零部件与分承包技术展、表面处理技术展、环保技术展、研究与技术展等十一个主题产品。 二、展览会名称、时间和地点： 名称：汉诺威工业博览会 时间：2016年4月13日—17日。 地点：汉诺威国际展览中心。

三、展品范围： 1、工业自动化展 汉诺威工业博览会工业自动化主题分为三个层次：一是工序自动化，二是工厂自动化，三是楼宇自动化。此主题所涵盖的展品包括金属加工设备、各类控制系统及设备、机器人、控制软件、控制技术等。 2、动力传动及控制技术展 动力传动与控制主题分为如下几个方面： （1）机电动力传动：齿轮与传动装置、定态功能传动系统、汽车传动系统、操纵系统与轮轴、大型可调式传动、带传动与链传动系统、联轴器、刹车与制动系统、其它动力传动组件、润滑剂。 （2）动力传输辅件：电动机、电子动力传动系统、电力驱动系统以及马达防护设备、内燃机及相关服务。 （3）液压传动系统：液压泵、液压马达、汽缸及驱动、液压阀、液压蓄能器、液压元件与系统、测试台、水基液压、液压过滤器以及液压管件、润滑系统及润滑泵；汽压马达与汽缸、变压器与气-液助动器；气压开关、相关服务液压塞与插座阀。 （4）气动产品；气压阀、维护元件、气压完整的控制元件等。 （5）轴承产品；滚珠轴承；球轴承；平面轴承等各类轴承。 （6）密封件；喉管连接件、密封件装置及辅助设备等。 3、能源展 展品涵盖了新能源，从能源生产到增值的整条产业链，即从能源制造、供应、输送直至能源的整合和贮藏所需的设备和技术等。 4、风能技术展 展品主要包括风力发电技术，设备，安装，操作，维修服务等。 5、新能源车辆展 该主题主要以汽车能源替代方面的技术为主，展品主要包括：混合动力和电驱动系统，以及汽车能量储存的解决方法和不同的燃料等。 6、数字化工厂展 展品包括计算机辅助设计（PLM,CAD,PDM）、企业资源控制及规划（ERP）、生产计划与生产工艺制定（MRP）、计算机辅助制造（CAM,PMS,PPC）等所需的软件及设备；自动化生产线所需的可编程控制器（PLC）；订单管理；技术销售（SCM）；因特网及相关服务。 7、空压及真空技术展 空气压缩技术与真空技术，空气压缩机，真空设备等。 8、工业零部件与分承包技术展 展品包括铸件和锻件、机加件和非机加件、汽车配件、塑料和橡胶部件、工具及模具制作、紧固件、标准件、分承包部件、生产和装配服务、工程材料、全套系统的采购等。 9、表面处理技术展 工业配件的清洁、预处理、电镀、上清漆及油漆、镀搪、塑料镀膜、真空镀膜、热喷淋、微结构创建、热处理、应用设备、环保及特殊用途设备；测量、测试及分析设备；相关服务。 10、环保技术展 环保设备，水处理设备，新能源技术及设备等。 11、研究与技术展 展览主要内容：高新技术研究、创新与发展，应用科学的研究和技术，具有前瞻性的基础科学研究，转换技术等。 四、展出形式： 以实物为主，辅以图片、模型、样本。可租用标准摊位展出，也可根据企业的要求租用光地，对摊位进行特殊装修。

七、联络方式： 联系人：郭艳鹏15811095578 电话：010—88334191 传真：010—68328223 E-mail:[email protected] 地址：北京西城区三里河路46号 邮编：100823