第 10 届拉美（厄瓜多尔）矿业设备、建筑工程机械及车辆展览会

各相关单位： 我司是中贸集团投资控股子公司，厄瓜多尔 HJ Becdach 展览集团战略合作伙伴，根据 国家实施“一带一路”战略及企业的市场需求特组织以下展会。

一、展会时间： 2017 年 4 月 19-21 日

二、展会地点： 厄瓜多尔·基多国际展览中心

三、展会周期： 一年一届

四、主 办 方： HJ Becdach 展览集团

五、 中国区独家代理： 中贸国际展览（北京）有限公司（连续 3 年组展）

六、展会简介：

该展会已发展成为厄瓜多尔国内最专业的矿业、建筑工程机械及车辆展会，也是拉丁 美洲的重要展会之一，辐射包括哥伦比亚、秘鲁等安第斯经济共同体国家，至今已成功举 办 9 届。主办方 HJ Becdach 展览集团拥有 35 年的展览组织经验，曾经成功主办过 20 多场 大型全球展览会。地点主要集中在厄瓜多尔和美国，涉及行业有矿业、石油和天然气等。 超过 1 万名专业观众参加了上届展会，外国展商主要来自智利、秘鲁、墨西哥、哥伦比亚、 南非、阿根廷、奥地利、捷克和中国等国家。此次盛会必将给中国企业带来新的商机！

七、市场介绍：

厄瓜多尔位于南美洲西北部，东北同哥伦比亚毗邻，东南与秘鲁接壤，赤道横贯国境， 北部西临太平洋。自 1980 年中厄建交以来，双边关系发展顺利。近年来，厄瓜多尔和中国 的经贸交往日益密切，并与中国贸促会共同举办了各类投资洽谈会和经贸团互访。两国在 投资、工程承包、劳务合作、金融等领域的合作取得了积极发展，厄瓜多尔已成为中国在 拉美的主要投资对象国之一。中国在厄投资不断增长，在能源、基础设施建设领域的合作 已取得了较大发展。

厄瓜多尔不同的地理构造形成了各类丰富的冲积砂矿脉和多金属硫化物等矿脉。不仅 蕴藏着丰富的石油，黄金、白银、铜、铁、铅、锌、钼、锡、钨、钯等金属矿藏和石灰岩、 粘土、石膏、重晶石、沥青、黑大理石、磷等非金属矿藏也十分丰富。

中国是厄瓜多尔第二大经济伙伴。 2015 年 1—11 月，中厄双边贸易额为 38.1 亿美元， 与去年同期基本持平。中国主要出口机械设备、汽车、钢材等，主要进口原油、香蕉、鱼 粉等。截至 2015 年 4 月，中国对厄累计签订承包工程合同额 87 亿美元，营业额 83.7 亿美 元。厄瓜多尔共和国总统拉斐尔·科雷亚于 2015 年 1 月 5 日至 9 日对中国进行国事访问期 间，厄中双边关系向战略伙伴关系升级。中厄还达成了 8 项包括投资、教育、科技与合作 方面的协议，还计划未来在两国间建立一条直航航线。

厄瓜多尔国内市场需求巨大。厄国承包工程市场可以细分为公路、铁路、采矿业、能 源、水利、电力、电信、冶金和化工等。根据厄政府已完成的 2013-2037 年全国高速公路
建设计划，预计到 2017 年建成城市级高速路 2300 公里，城乡级高速路 550 公里。到 2037 年建成连接曼塔、圣多明戈、埃斯美拉达等重要城市的多条双向六车道高速路。厄本届政 府与中国政府签订《铁路合作谅解备忘录》，计划对全国铁路网进行修复，同时还拟扩建铁 路网，与本地区邻国联合修建自厄瓜多尔曼塔港至巴西马瑙斯港横贯南美大陆的铁路、水 路、空运联合运输大通道。厄目前在建的 8 个水电站中有 7 个都有中企的参与和融资。厄 力争在未来成为电力出口国，更多的水电站即将上马。由中国中铁建铜冠公司投资的米拉 多铜矿将于 2018 年投产。

2016 年 4 月 16 日厄瓜多尔西北部佩德纳莱斯（ Pedernales） 地区发生里氏 7.8 级强烈 地震，震中地区损失惨重，整个城市几乎全部被毁，周边地区基础设施遭到破坏、民房倒 塌、水电供应中断。全国多个大城市震感强烈。 6 月 1 日，厄政府对外公布 4.16 地震震后 重建计划，预计重建总成本约 33.4 亿美元，其中 41%（ 13.69 亿美元）用于社会领域，首 要任务是房屋建设，此外，政府还将投入 10.32 亿美元帮助恢复工业生产，其中 8.62 亿美 元用于基础设施恢复和建设。厄瓜多尔将在 2017 年 5 月前完成工程进度的 70%。厄瓜多尔 震后重建也为中国的技术和产品出口提供了新机会。
八、展品范围：

采矿设备及矿物加工： 采掘设备（掘进机，挖掘机，钻探设备，铲运机）；运输设备及配件 （起重机、输送带、地下装载机、矿用重型汽车、自卸车、散装及铲运）；辅助机械和设备 （液压支架，支柱锚杆、压缩机、柴油发电机、地下燃料加油机、冲击钻孔、岩石粉碎机、 轴承、泵阀、管道、矿用橡胶制品）；升降设备、爆破器材、破碎机、磨粉机、耐磨钢球、 矿用筛分设备、洗选设备、过滤设备。

工程机械、车辆设备： 工程机械：挖掘机械、铲土运输机械、筑养路机械、压实机械、桩 工及地下工程机械、工程起重机械、工业车辆、凿岩机械、桥梁机械、高空作业及其它专 用工程机械等。
建筑机械设备： 混凝土机械、砖机，塔吊及施工升降机、施工电梯、钢筋和预应力机械、 模板及脚手架、活动房屋、工地照明设备、工地用水泥和砂浆处理设备等。
地质勘探设备： 物探仪器、化探仪器、航测遥感设备、测绘设备、地质数据处理设备、实 验室分析仪器、测绘仪表
安全设备： 通风设备、矿用电气设备、照明设备、除尘设备、支护设备、卫星通讯、防爆 用具、矿用耐火材料等。

联系信息

中贸国际展览（北京）有限公司
联系人：于慧（女士）
电 话：010- 85725168-8012
手 机：18618426038
q q：1559345914
CMG公众微信号：cmg-expo
Email：chinacmgexpo@163.com
网 址：http://www.cmg-expo.com
地 址：北京市朝阳区甘露园南里25号国际创展中心2802